Te Quiero Igual (tradução)

Original

Andrés Calamaro

Compositor: Andrés Calamaro / Claudio David Ponieman

Te amo, mas você levou a flor
E me deixou o vaso
Te amo, você me deixou a cinza
E levou o cinzeiro
Te amo, mas você levou março
E se entregou em fevereiro
Primeiro, te amo do mesmo jeito

Te amo, você levou a cabeça
E me deixou o chapéu
Te amo, mas você esqueceu abril
No armário, mas, mesmo assim, te amo
Não gosto de esperar
Mas, mesmo assim, te espero
Primeiro, te amo do mesmo jeito

Te amo, você me deixou o vaso
E levou a flor
Mas, mesmo assim, te amo
Me deixou o vestido
E levou o amor
Te amo, mas você esqueceu abril
No armário
Primeiro, te amo do mesmo jeito

Não sei se estou acordado
Ou se estou com os olhos abertos
Não sei se estou acordado
Ou se estou com os olhos abertos

Te amo, não sei se estou acordado
Ou se estou com os olhos abertos
Sei que te amo e que estão me esperando
Mais aeroportos
Te amo, você levou a vela
E me deixou o enterro
Primeiro, te amo do mesmo jeito

Te amo, mas você levou a flor
E me deixou o vaso
Te amo, você me deixou a cinza
E levou o cinzeiro
Te amo, mas você levou março
E se entregou em fevereiro
Primeiro, te amo do mesmo jeito