Mil Horas (tradução)

Original

Andrés Calamaro

Compositor: Andrés Calamaro

Está fazendo frio e eu estou longe de casa
Faz tempo que estou sentado em cima dessa pedra
Eu me pergunto
Qual é o sentido das guerras?

Tenho um foguete dentro da calça
Você está tão fria quanto a neve ao meu redor
Você está tão branca
E eu não sei o que fazer

Na outra noite, te esperei debaixo da chuva por duas horas
Mil horas, igual um cachorro
E quando chegou, você me olhou e disse: Cara
Você está molhado, não te quero mais

No circo, você já é uma estrela
Uma estrela vermelha que entende tudo
E se perguntam, você finge que não me conhece
Não, não

Tenho um foguete dentro da calça
Você está tão fria quanto a neve ao meu redor
Você está tão branca
E eu não sei o que fazer

Te esperei debaixo da chuva, não, não, não

Na outra noite, te esperei debaixo da chuva por duas horas
Mil horas, igual um cachorro
E quando chegou, você me olhou e disse: Cara
Você está molhado, não te quero mais

Na outra noite, te esperei debaixo da chuva por duas horas
Mil horas, igual um cachorro
E quando chegou, você me olhou e disse: Cara
Você está molhado, não te quero mais